Entrevista Celia Valverde, diseñadora MADE IN SPAIN
¿Cómo nació la marca?
Nació de la necesidad cómo diseñadora de crear una marca con prendas identificativas que representen mi estilo personal y aporten un nuevo toque a la industria de la moda.
¿Cómo definirías el estilo de la marca en una frase? (Ejemplo: alta costura; rock and roll; romanticismo gótico; etc.)
Vanguardista funcional con notas excéntricas.
¿Cuál es la filosofía de la marca?
Crear un cambio decisivo lejos de la provocación y el gastado recurso de la sexualidad creando un nuevo concepto de elegancia y sofisticación contemporánea.
¿Cuáles dirían que son o han sido las mayores influencias a la hora de definir la marca?
Los 60’s, las artistas y grupos femeninos de Motown y Marni son los tres puntos fuertes de referencia que siempre tengo en la moda.
¿Famoso preferido / celebrity crush?
Consuelo Castiglioni, la diseñadora de Marni ya que idolatro su marca y a los diseñadores que visten lo que crean e imponen como posible nueva tendencia.
¿Qué significa Estados Unidos para la marca?
Un punto de inflexión en el proceso de desarrollo de la marca ya que, cómo dicen, Estados Unidos es la tierra de las oportunidades.
Dinos en una frase qué significa para ti trabajar con Beiñ.
“Llegar juntos es el principio. Mantenerse juntos, es el progreso. Trabajar juntos es el éxito”.
One of the most important points for the fashion inspiration in New York is the East Village. If you walk around the streets You can see upcoming trends, like a catwalk with the next season clothes.
Stigma NYC by Pedro Juan es un nuevo concepto de firma contemporánea que fácilmente te traslada desde el día a los trajes de noche, para vestir al mujer de hoy en día.
Nuestros diseños te llevaran en un viaje desde el estilo retro de la MOD de los años 60 a las líneas futuristas limpias de hoy. Mi inspiración se orienta desde el arte pop, el rock & roll, y la arquitectura sorprendente de Nueva York, para crear las prendas que atraen a la mujer sofisticada, con estilo y a la vanguardia. Stigma NYC ofrece prendas versátiles hechas a mano en la ciudad de Nueva York con telas de calidad superior, que reflejan la esencia de la vida activa de la ciudad.
Pedro Juan nacido en Medellin, Colombia pero afincado en NY, ha trabajado en la industria de al moda en compañías como Jill Stuart, Jones New York y Polo Ralph Lauren, siendo ahora el fundador y director creativo de Stigma NYC.
Interview with Pedro Juan
Si no fueras diseñador, ¿qué serías?
Fashion Stylist para revistas de moda
Siempre me ha encantado dibujar y el arte. Cuando tenía 7 años empecé a estudiar como dibujar figuras y ahí ví como estas figuras podían incorporarse a siluetas humanas.
¿Qué es lo que más te gusta de la moda?
Poder ser tú mismo y expresarte mediante el diseño.
¿Tu icono de moda?
Twiggy y Jane Birkin
¿En qué te inspiras para crear tus diseños?
En Londres durantes los últimos años de los 60.
¿Tienes un proceso de creación estandarizado?
Por supuesto. Primero creo mi equipo y después el tema en torno a lo que van a girar mis diseños. Más tarde, visito fábricas de tejidos, voy dibujando y comienzo a hacer los primeros patrones.
¿Qué escuchas mientras trabajas?
Nada, adoro el silencio mientras trabajo
¿Cuál ha sido el mejor momento de tu carrera profesional ?
He tenido muchos y muy buenos momentos. Uno de ellos cuando logré ganar una beca para estudiar en USA y cuando pude enseñar en París mi colección.
Manhattan es una caja de sorpresas. Si caminas por sus calles puedes descubrir una ciudad aún más increíble de lo que puedes imaginar.
Las calles están abarrotadas de gente, sobretodo turistas que vienen a celebrar la Navidad. Taxis y más taxis circulan por las calles. Las banderas americanas en las fachadas de los edificios se fusionan con el ambiente. Hay Starbucks en cada esquina con colas infinitas y semáforos que parece que nunca se van a poner en verde. Bienvenidos a Nueva York.
Cada barrio tiene una esencia, el Grament District o más conocido como Distrito de la Moda es el corazón de la moda en Nueva york y en los Estados Unidos, ya que aquí se diseña y fabrica un tercio de toda la ropa made in USA.
Garment District es la moda en estado puro: calles, tiendas o edificios. En un distrito donde muchos de los diseñadores más reconocidos a nivel mundial dejan sus almacenes abiertos al público, cómo Óscar de la Renta, Donna Karan o Clavin Klein.
Aquí todos tienen su espacio. Restaurantes y hoteles, entre otros conviven dándole estilo al barrio. El Empire State Building, Macy’s (los almacenes más populares de la ciudad) y una de las estaciones de transporte más conocidas; Penn Station se encuentran en el Fashion District también.
Entre estas calles puedes encontrar Bene Rialto, uno de nuestros puntos de venta temporales. Una bonita tienda de tres plantas situada justamente en la frontera entre Grament District y la Quinta Avenida (una de las principales arterias del centro de Manhattan que acoge a las marcas más exclusivas y lujosas del mundo). Esto hace que Bene Rialto tenga muchas y buenas ventajas; La localización se encuentra en un punto de paso obligado tanto para visitantes como para locales amantes de la moda, ya que Nueva york es la casa de talentosos y conocidos diseñadores. Esto potencia que mucha más gente y de gustos variados pase por allí, pueda ver y comprar las colecciones de ropa.
La accesibilidad a estas prendas y colecciones es mucho mayor, puedes dar un paseo y ver estas tiendecitas con encanto. La mezcla de gustos e influencias entre estos dos barrios tan le aporta un estilo único a esta parte de Manhattan, junto con la variedad de diseñadores que tiene Bene Rialto. Por eso es tan importante estar en un buen sitio al que el público pueda acceder y permita que gente nueva descubra nuestras marcas.
Con puertas acristaladas que dejan ver las prendas que venden, sin necesidad de escaparates dándole el protagonismo a lo realmente importante, la moda y el estilo. Por eso Bene Rialto alberga a diseñadores emergentes, muchos son ecológicos y hacen colecciones capsula o limitadas. Entre ellos dos marcas made in Spain; Guiëm, firma de ropa masculina de prendas sencillas, coloristas y únicas y Red and Rouge, una marca de turbantes y gorros hechos a mano.
Y como decía Yves Sant Laurent “La moda cae, pero el estilo es eterno”. Así que esperamos que el estilo made in Spain vaya conquistando a los neoyorkinos poco a poco, ya que ahora forma parte de Nueva York y se encuentra entre el distrito de la moda y la gran Quinta Avenida!
It is Saturday morning; I wake up and need to go to Manhattan. I arrive to Penn Station; it is in Midtown between 34th and 7 avenue. I start walking around with the people. Everybody has a different style and a concept about what is fashion. There is a mix between tourists, locals and people like me.. that we aren’t from here but that we live here. Everything converges perfectly in New York.
I’m in the 26th street and there is a building with big windows. Also it has some colorful and nice advertisings. It is the FIT(Fashion Institue of Tecnology). The FIT is a center of fashion, a college, a museum and a place to celebrate events. I can’t resist to get in, there are Christmas decorations around, everything is beautiful. In the hall there is a Christmas pop up store, where designers that studied there can show their creations.
I walk inside, there are two exhibitions; the first one Faking It: Originals, Copies, and Counterfeits and Dance and Fashion. I get inside and I can see amazing and important pieces of fashion as Valentino, Chanel or Oscar de la Renta, next to them I can see the fake piece.
After that there are accessories and bags and screens where see how to detect a fake one. It is incredible the quantity of details that you can learn. At the end of the exhibition are brands as Homies, a funny way base don Hermes inspiration.
Sometimes you should get inside the FIT, it doesn’t matter if is just five minutes. You can learn and see how the culture and the fashion are in the air.
Guiëm, the menswear brand that launched its first Spring-Summer 2014 collection last March, now presents its new collection for this Fall-Winter 2014-15, in which nature and the desire to escape from monotony take center stage.
Warm and comfortable fabrics, combined with soft and flattering patterns and geometric and colorful prints, results in versatile, unique and easy to wear garments, that help us into a parallel universe, far from noise, chasing the winter sun rays that slip between the branches of the trees.
Quality materials and careful tailoring define the foundation of the brand. The fabrics used in this new collection are mostly cotton, also betting on organic and recycled materials in some of the clothes. The production is carried out entirely in Spain, in small runs and taking care of every detail to get clothes that will last in time.
The color is again a fundamental value in the collection: red, blue or yellow, on gray, black and white bases, create a color balance combined with exclusive prints created for this season.
A collection in which the hoodies abound, but there is also space for shirts, t-shirts and some bow ties, and that is now available through the online store http://shop.beinfashionspain.com/en/
Remember now FREE SHIPPING!
Behind this project is Guillem Llull, a Majorcan entrepreneur living in Madrid, advertiser and lover of fashion since childhood, seeking for an own and distinctive style through his collections.
TRAKABARRAKA Y SUS DISEÑADORAS Olatz Eskiroz y Ana Santos
1. ¿Cómo nació la marca?
En 2005 nace Trakabarraka, una firma de estilo retro que viste a la mujer apostando por el color y el cuidado del más mínimo detalle. Actualmente cuenta con 5 tiendas en el territorio español; 2 propias en puntos estratégicos de Bilbao, 1 en Logroño y 2 franquicias en Madrid y San Sebastián, así como una centena de puntos de venta en tiendas de todo el país. En pleno proceso de afianzamiento en el mercado internacional, Trakabarraka ha expandido ya su radio de venta a países como Francia, Bélgica, Holanda, Italia, Japón y EE.UU, en los que cuenta a día de hoy con puntos de venta consolidados. También está presente en portales multimarca de venta online en países de Europa del este como Polonia, República Checa o Hungría. Sus tiendas son un claro ejemplo del reconocible sello personal de la firma, que en su propósito de vestir y equipar completamente a la mujer bajo sus parámetros de estilo y elegancia, ha comenzado su andadura en el diseño y producción de accesorios propios.
2. ¿Cómo definirías el estilo de la marca en una frase? (Ejemplo: alta costura; rock and roll; romanticismo gótico; etc.)
Una firma de estilo retro que viste a la mujer apostando por el color y el cuidado del más mínimo detalle.
3. ¿Cuál es la filosofía de la marca?
Transmitir alegría, color, ganas de diferenciarse. Queremos que la mujer que viste de Trakabarraka se sienta especial, no pasar desapercibida en este mundo cada vez más colonizado por grandes multinacionales que nos hacen parecer que vamos de uniforme, iguales aquí que en China que en Polonia. Queremos transmitir que otra forma de vida es posible. Con color y entusiasmo, curiosidad….
4. ¿Cuáles dirían que son o han sido las mayores influencias a la hora de definir la marca?
Nos gustan muchos los cortes más retro pero con tejidos de fantasía. Un toque clásico aunque reinteprtado con mucho estampado y mucho color.
5. ¿Famoso preferido / celebrity crush?
Zooey Deschanel
6. ¿Algún rostro conocido en el panorama internacional que haya llevado uno de tus diseños?
No hasta ahora sólo hemos llegado a las celebritys nacionales. También sabemos que ha llevado algún vestido nuestro es la Francesa ilustradora de libros como “princesas” Rebecca Dautremer.
7. ¿Cuáles han sido los momentos clave en la trayectoria profesional de la marca?
En el momento que hemos empezado a abrirnos a otros mercados. En el 2012 asistimos a nuestra primera feria en Paris.
8. ¿Qué significa Estados Unidos para la marca?
Creemos que por nuestra filosofía y estilo de la marca puede encajar perfectamente en un sector del mercado de EEUU.
9. Dinos en una frase qué significa para ti trabajar con Beiñ.
La oportunidad para darnos a conocer y vender en los EEUU y abrirnos a un gran mercado con infinitas posibilidades.
Ahora forma parte de nuestro eshowroom colaborador MODALYST
"Simplicity is the key note of all true elegance" Coco Chanel
"Dressing is a way of life" Ives Saint Laurent
"Fashion is about something that comes from within you" Ralph Lauren
"Style is a way to say who you are without having to speak" Rachel Zoe
"You either know fashion or you don´t" Anna Wintour
"Fashion fades only style remains the same" Coco Chanel
"Fashion is what people wear, is not only what see on the runway" Karl Lagerfeld